Sie konnte ihre Neugier / Wut kaum zügeln. She could barely contain her curiosity/anger. (Translation of zügeln from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd)

Jun 3, 2024 · zügeln (weak, third-person singular present zügelt, past tense zügelte, past participle gezügelt, auxiliary haben) ( transitive ) to rein in ( a horse ) ( figuratively ) to curb

Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'zügeln' ️ Auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache.

English Translation of “ZÜGELN” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.

Lernen Sie die Übersetzung für 'zügeln' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen …

Translation for 'zügeln' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.

Learn the translation for ‘zügeln’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free …

Viele übersetzte Beispielsätze mit "zügeln" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

zügeln: to rein in sth. [also fig.] etw. zügeln [auch fig.] to rein sb./sth. in: jdn./etw. zügeln [unter Kontrolle bringen] to rein back: zügeln: to move house [Br.] zügeln [schweiz.] [umziehen]

etw. zügeln [fig.] [Gefühle etc.] to contain sth. [control] etw. zügeln [auch fig.] to rein in sth. [also fig.] jdn./etw. zügeln [unter Kontrolle bringen] to rein sb./sth. in Erwartungen zügeln to manage …