Tinglish (or Thaiglish, Thenglish, Thailish, Thainglish, etc.) refers to any form of English mixed with or heavily influenced by Thai. It is typically produced by native Thai speakers due to language interference from the first language.

Tinglish is an English dialect used by Thai people. English is more complicated than the Thai language and English grammar is easily understood. [1] Tinglish is a simple form of English that is usually hard to understand by English speakers. However, many words in Tinglish have a uniquely Thai pronunciation. [1]

Tinglish or Thaiglish is the imperfect form of English produced by native Thai speakers due to language interference from the first language. Differences from 'native' English include different pronunciation, unusual word choices, and grammatical anomalies, as well as innovative vocabulary items.

As the majority of visitors to Thailand can speak little or no Thai, most communication between them and the Thais takes place in English. Although many Thais can speak some English, getting yourself understood, or understanding them, can often still prove difficult.

2 meanings: exciting → causing excitement; stirring; stimulating.... Click for more definitions.

May 13, 2021 · To help you start strong, we’ve compiled several examples of Tinglish, or common English words used in Thai with different meanings. Thai word: ฟิต (fít) English meaning: the perfect size. Thai meaning: too tight or too small. I can no longer wear this skirt. It is too tight. I have to go on a diet now. Thai word: เช็คบิล (chék-bin)

There is one meaning in OED's entry for the adjective tinglish. See ‘Meaning & use’ for definition, usage, and quotation evidence.

A form of English influenced by Thai. This page was last edited on 18 November 2020, at 20:08. Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike …

Tinglish (also Thenglish, Thailish or Thainglish) is the imperfect form of English produced by native Thai speakers due to language interference from the first language. Differences from native English include incorrect pronunciation, wrong word choices, misspellings, and grammatical mistakes. Examples. * " Do you know how to eat this?"

Tinglish definition: A form of <a>English</a> influenced by <a>Thai</a>.