
Was "oscŭlum" a cultured word in Latin?
May 28, 2018 · In addition to osculum and words related to the ones you mentioned, there are unrelated ones: gustulum, philema. There are also a number of kissing verbs in Latin with a wide range of prefixes. I found no evidence in Lewis and Short to support the distinction you make between osculum and basium.
vocabulary - What is oculus a diminutive of? - Latin Language …
Feb 12, 2018 · My Latin teacher has said that osculum is the diminutive of os, describing the way one puckers one's mouth when kissing, and that the -culus ending is a diminutive.
Are these related in etymology: oculus, nox or noctis, and noceo?
Feb 27, 2023 · I was wondering if the following three word roots are related from the perspective of etymology: oculus: eye, or puncture or hole. e.g. inoculate nox, noctis: "night," e.g. nocturnal no...
How do you translate this sentence from St. Augustine?
You're basically there. Utrum ... an can indeed be taken as "whether ... or":. da mihi, domine, scire et intellegere "grant me, Lord, to know and understand"
Is there any database on idiomatic expressions in Latin?
Aug 7, 2019 · (#5) or "osculum figere"(#2) [they are idioms in the sense that unless one encounters them, the chances for him to use them "naturally" are quite low]. Many other expressions one expects to find are there, like: bene rem gerere , mos gerere , immo pectore , niti genu , videre ut and many more.
Why is "O felicem virum, beatum Ioseph" in the accusative case …
Mar 9, 2022 · This is one part of a prayer traditionally said before Mass, in honour of St. Joseph: O felicem virum, beatum Ioseph, cui datum est Deum, quem multi reges voluerunt videre et non viderunt, audire e...
How do I translate this phrase? - Latin Language Stack Exchange
Oct 12, 2019 · Stack Exchange Network. Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
What's the difference between aster, stella, sidus and astrum in …
Jan 20, 2023 · Of these words, stella appears to be the most technical and prosaic one, standing for the lights in the night sky, but usually not referring to the heavens as a whole, and not to the effects that the stars are believed to have on human beings.
Saying "thank you" - Latin Language Stack Exchange
I have only ever been taught one Latin translation for "thank you", and it is gratias agere (conjugated in a suitable way). I just checked in L&S that this is indeed an attested use of gratia, ...