Check 'madaling araw' translations into English. Look through examples of madaling araw translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.

Need to translate "madaling araw" from Filipino? Here are 5 possible meanings.

Dalawang pinagsamang salita: dali at araw ng Tagalog. Masayang gumising si Hilda dahil naabutan niya ang madaling-araw.

Meaning: Madaling araw translates to "early morning" in English. It refers to the time period between midnight and dawn when the sky starts to lighten, indicating the approach of sunrise. Word Origin and History: The term "madaling araw" is derived from Filipino words "madali" meaning "easy" or "quick," and "araw" meaning "day" or "sun."

May 16, 2024 · From madali +‎ -ng-+‎ araw, literally “ quickening sun ”. In antiquity, there is also an expression madali na ang araw to mean literally, “ the sun is now fast coming. ” when the sun is about to rise.

Translation of "madaling araw" into English . dawn, daybreak are the top translations of "madaling araw" into English. Sample translated sentence: Pagbabarikada sa Puerto Aysén sa dilim, madaling araw sa Pebrero 22. ↔ Night-time barricades in Puerto Aysén, early …

What are the synonyms of 'madaling araw' in English language? Synonyms for the word 'dawn' in English language can be: aurora, cockcrow, dawning, day, daybreak, daylight, light, morn, morning, sun. How to pronounce the word 'madaling araw' correctly in English? The word 'dawn' is pronounced dɔːn.

Jun 21, 2024 · root words: dalî, araw. ma·da·lîng á·raw. madalîng-áraw dawn. KAHULUGAN SA TAGALOG. madalîng-áraw: liwaywáy. liwaywáy: unang paglitaw ng liwanag ng araw sa umaga

Mar 2, 2025 · What Does 'Madaling Araw' Mean? The Filipino phrase 'madaling araw' translates to 'early dawn' in English. This time of day occurs just before sunrise, marking the transition from night to day.

Jun 21, 2021 · Madaling araw is "Dawn" in English refers to the first light of daybreak, marking the beginning of the day and the transition from night to morning. It is the moment when the darkness of the night gradually gives way to the soft glow of sunlight on the horizon.