
etimología - Origin of the mexican expression "güey/buey"
According to the Academia Mexicana de la Lengua (Mexican Academy of Language), güey is a deformation of "buey" (from Lat. bos, bovis).
¿Cuál es el origen de la frase mexicana "no mames"?
Oct 15, 2017 · El origen , aún que suene ilógico, viene de el inglés "no man, just" si se pronuncia en forma correcta este sonara exacto a "no manches" de este modo tenemos muchos anglicismos, qué naturalmente adaptamos al español, imagina la escena, un estadounidense diciéndole a un mexicano que no hiciera algo de cierta manera (por qué lo estaba haciendo mal) su diálogo sería "no, man!
¿Cuál es el significado de "órale" y su origen?
Feb 20, 2017 · Efectivamente, "órale" proviene de la palabra ahora, pero más bien de su versión acortada ora, la cual no existe como palabra reconocida en el diccionario de la RAE por ser un modismo propiamente mexicano y que en realidad es …
Translation of "ni modo" - Spanish Language Stack Exchange
Jan 10, 2012 · The phrase ni modo is used in many varieties of Spanish to mean many different things. What are its possible meanings? Which meaning is most common (i.e. which meaning would you assume if ni modo was
What is the difference between "ya que" and "porque"?
Feb 17, 2021 · English: Since months attending a course in spanish, I still don't understand the difference between the two constructs "ya que" and "porque" when used to describe a reason for
What is the difference between "me gusta" and "a mí me gusta?"
Oct 26, 2015 · A mí me gustaría pensar que son lo mismo. Sin embargo, esto incide en una cosa que me gusta mucho del castellano: que tiene muchos matices.
¿Cuál es la diferencia entre "al que", "al cual" y "a quien"?
Oct 28, 2016 · Yo diría que significan lo mismo, son intercambiables, según el DPD:. 1.2.2.2. En oraciones especificativas, que puede llevar artículo con todas las preposiciones y en todas las funciones, y ha de llevarlo necesariamente cuando el antecedente es de persona: «Nunca engañaría a un hombre al que amo» (Ocampo Cornelia [Arg. 1988]); «Por fin se fue y, naturalmente, lo hizo con una señorita ...
La llave vs. la clave - Spanish Language Stack Exchange
Mar 12, 2015 · The "llave" in the context of a faucet may also be called "llave de paso" and is the one that lets the pipes feed the faucet or the whole house water stream:
What does "ese" mean? - Spanish Language Stack Exchange
May 2, 2015 · Looking at the video you mentioned, and doing some googling, it turns out that ese (which has the gramatically correct meanings mentioned in the other answers) is a Spanglish slang to refer to someone, generally the person you are talking to.
¿Uso de la coma después de "que"? - Spanish Language Stack …
Feb 16, 2019 · Leyendo el BOE, me he encontrado un "que" seguido de coma: España, como unidad política, es un Estado católico, social y representativo, que, de acuerdo con su tradición, se declara constitui...