Dure sujétion, contrainte matérielle ou morale : Subir le joug d'une armée d'occupation. Synonymes : dépendance - domination - esclavage - oppression - servitude

On appelle aussi joug, le sommet ou le fleau de la balance. ce mot vient du Latin jugum, du Grec zygos, qui signifie la même chose. JOUG, se dit figurément en Morale, en parlant de ce qui est soûmis & assujetty tant à l'egard du commandement que de la servitude.

Deux bœufs portant un joug. Le joug est une pièce de bois permettant d'atteler deux animaux de trait en exploitant au mieux leur force de traction. Le joug s'emploie généralement avec des bovins, parfois des chevaux, et se place sur la tête ou sur le garrot.

JOUG translate: yoke, yoke, yoke. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.

joug translation in French - English Reverso dictionary, see also 'jour, joue, JO, jugé', examples, definition, conjugation

English Translation of “JOUG” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

Mar 29, 2024 · Le harnachement au joug, généralement employé avec les bovins, s’applique sur des points d’appui situés plus haut sur l’animal que les colliers et bricoles. Selon le nombre de bêtes attelées, les jougs sont simples pour un animal seul (jouguet), doubles pour une paire, triple pour le dressage d’un jeune entre deux anciens.

joug nm: figuré (asservissement) (figurative) yoke n : Beaucoup d'Européens durent subir le joug des Nazis. Many Europeans had to live under the yoke of the Nazis. joug nm (pièce d'attelage pour bœufs) yoke n : Ce joug est en chêne massif. This yoke is made of solid oak.

joug. (Quelques-uns prononcent le G.) n. m. Pièce de bois que l'on pose sur la tête des b ufs et avec laquelle ils sont attelés pour tirer un chariot ou une charrue. Mettre les b ufs au joug, leur ôter le joug.

On appelle aussi joug, le sommet ou le fleau de la balance. ce mot vient du Latin jugum, du Grec zygos, qui signifie la même chose. JOUG, se dit figurément en Morale, en parlant de ce qui est soûmis & assujetty tant à l'egard du commandement que de la servitude.