7 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. 2 Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

Vision of the Four Beasts. 7 In the first year of Belshazzar king of Babylon, () Daniel [] had a dream and () visions of his head while on his bed. Then he wrote down the dream, telling [] the main facts.. 2 Daniel spoke, saying, “I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the Great Sea. 3 And four great beasts () came up from the sea, each …

Vision of the Four Beasts. 7 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a () dream and visions [] in his mind as he lay on his bed; then he () wrote the dream down and told the [] following summary of [] it. 2 Daniel [] said, “I was () looking in my vision by night, and behold, the () four winds of heaven were stirring up the great sea. 3 And four great () beasts were coming ...

7 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head as he lay in his bed.

7 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he was lying in bed. He wrote down the substance of his dream.

7 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.

7 “After these things, as I was watching in the night visions a fourth beast appeared—one dreadful, terrible, and very strong. [ t ] It had two large rows [ u ] of iron teeth. It devoured and crushed, and anything that was left it trampled with its feet.

Visión de las cuatro bestias. 7 En el primer año del rey Belsasar de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente [], estando en su cama. Entonces escribió el sueño y relató el resumen [] de él [] ():. 2 «Miraba yo en mi visión nocturna que los cuatro vientos del cielo agitaban el gran mar (); 3 y cuatro bestias enormes, diferentes unas de otras, subían del mar ().

Vision of the Four Beasts. 7 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw a () dream and visions [] in his mind as he lay on his bed; then he () wrote the dream down and related the [] following summary of [] it. 2 Daniel [] said, “I was () looking in my vision by night, and behold, the () four winds of heaven were stirring up the great sea. 3 And four great () beasts were ...

7 After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast [the Roman empire]—terrible, powerful and dreadful, and exceedingly strong. And it had great iron teeth; it devoured and crushed and trampled what was left with its feet.