Translate Burlar. See 8 authoritative translations of Burlar in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations.

burlar las leyes loc verb: coloquial (evadir, quebrantar) evade the law, flout the law v expr : Los criminales burlaron las leyes y se fueron con el dinero. The criminals flouted the law and got away with the money. burlar los obstáculos loc verb (evadir o superar) overcome obstacles, avoid obstacles v expr

burlar British English : circumvent VERB / ˌsɜːkəmˈvɛnt / If someone circumvents a rule or restriction, they avoid having to obey the rule or restriction, in a clever and perhaps dishonest way.

BURLAR translations: to evade, to thwart, to escape from, outwit, hoodwink. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary.

Mar 19, 2025 · burlar (first-person singular present burlo, first-person singular preterite burlei, past participle burlado) ( transitive ) to cheat ; to swindle ( transitive ) to circumvent , to bypass ( to avoid having to follow a rule )

Sinónimos o afines de «burlar» engañar , embaucar , engatusar , timar , estafar , chasquear , falsificar , enclavar , alburear , majear , tantear , carnear , marranear , pitar 1 , naipear , paquear 2 , domar , bailarse , trufar .

El prisionero consiguió burlar a todos los guardias y se fugó. The inmate managed to evade all of the guards and escaped.

Translation for 'burlar' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations.

traducir BURLAR: to evade, to thwart, to escape from, outwit, hoodwink. Más información en el diccionario español-inglés.

Información sobre burlar en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. 1 . v. tr. Hacer creer a una persona una cosa que no es verdad o es falsa. engañar 2 .