Oct 4, 2017 · It is not an established way of speaking to combine heute with bis zum. Heute goes simply with bis, so bis heute is correct. Accepted and regularly used expressions are . bis heute. bis zum heutigen Tage . Simple reason: zum is derived from zu dem, which is zu plus definite article, and when there is a definite article, there has to be a noun.

Was bedeutet „bis zum“ bei einer Frist? Rechtlich bedeutet „bis zum“ in Verbindung mit einem festen Datum, dass einschließlich bis zu diesem Zeitpunkt eine bestimmte Aktion abgeschlossen werden muss. In vielen Universitäten oder Schulen ist das Sekretariat nur bis mittags besetzt.

bis zum translation in German - English Reverso dictionary, see also 'bis auf, bis zu, von ... bis ..., gehen + bis', examples, definition, conjugation

Jan 11, 2024 · "Zum" is a contraction of "zu dem" and is used when referring to a specific location or destination. For example, "Ich gehe zum Supermarkt" means "I am going to the supermarket." On the other hand, "bis zum" is used to indicate a specific point in time or a duration.

Jul 25, 2016 · Use bis zu: with the rest of the expressions: There will always be a noun to follow 'zu': bis zum Winter, bis zur Konferenz, bis zum Beginn des Konzerts, .... Dates: This seems to be a special case. You can use both constuctions here. bis 12. April / bis zum 12. April vom 13. bis 20. April / vom 13. bis zum 20.

bis zum Anschlag: Last post 14 Jan 05, 14:08: Legen Sie die Kante der Bildvorderseite bündig bis zum Anschlag in die Halterung (siehe Punk… 1 Replies: bis zum Abend: Last post 30 Nov 05, 15:35: Sie hat dann noch bis zum Abend gelebt. Can I say "she then still lived until dusk"? Oder "… 16 Replies: Bis zum Schluss: Last post 15 Feb 06, 12:51

Many translated example sentences containing "bis zum" – English-German dictionary and search engine for English translations.

Translations in context of "bis zum" in German-English from Reverso Context: bis hin zum, bis zum heutigen Tag, bis zum heutigen Tage, bis zum nächsten Mal, bis zum Ende

Sep 20, 2018 · bei einer Frist steht z.B. "bis zum 29.09" einreichen. Bedeutet das ich es am 29.09 bis 23.59 Uhr einreichen kann oder ist der letzte Tag der 28.09 um 23.59 Uhr? Gibt es da eine rechtliche Grundlage?

Jan 3, 2021 · "Senden Sie uns bis spätestens zum 01.03.2021 eine Kopie der Unterlagen mit Ihrer Unterschrift zu". Does it mean that I can submit the documents until end of the business day by email? Or do they need the documents the day before.