( 2 ) [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

( 5 ) C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.Comprehensive Quranic project with unique features.

( 1 ) Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Comprehensive Quranic project with unique features.

( 2 ) Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.Comprehensive Quranic project with unique features.

في حال كان لديك نسخة سابقة من برنامج آيات ، فيمكنك تنزيل التحديث فقط

Ayat is the desktop version of the KSU - Electronic Moshaf project , which offers all the online version features without the need of internet connection

si vous avez déjà une version installée de Ayat, alors vous pouvez télécharger le le fichier de mise à jour seulement

( 5 ) Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.Comprehensive Quranic project with unique features.

Voice Translation of Al Quran meanings for two languages (English and Urdu) Sync between recitaion and Aya position in the Page (highlighting Aya while recited)

( 7 ) la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira, né degli sviati.Comprehensive Quranic project with unique features.