Volkswagen har haft ett tufft år. Biltillverkaren ska göra sig av med 35 000 tjänster innan decenniets slut och tvingas ...