This marks the second time the award has been set aside, prolonging a dispute that has spanned more than two decades.