It was once the choice of a new generation, but for Cold War-era Soviets, Pepsi was a taste of America. Here's how the soda ...