Tokyo police have arrested four men on suspicion of confining and murdering a co-worker who was so broken down by abuse that he obeyed their orders to stand ... to enter train tracks at a railroad ...