Words that shouldn't be? It all depends on your perspective. Read essays and opinions on how Americans use English. Friction over the American propensity to coin words and phrases dates back to ...