On his third studio album, “Horror,” the genre-spanning musician deconstructs old fears and finds ways to survive new ones.

A impressive piece of fan-made poster art imagines what Christopher Nolan’s The Odyssey might look like, giving the film a ...