If you own a car in Massachusetts, you likely need to pay excise tax. And if you're driving a new car, you might need to ...