“They call this the Black Cheers,” said Sonya Yancey, who has worked at the historic restaurant and nightclub for about 20 ...