Eating at a high-end sushi restaurant comes with high standards for etiquette. That applies not only to how people eat but also the way they use hand towels.