NASA's policy and science offices face closures amid Trump’s cost-cutting, affecting 23 employees, including leadership.