Europe’s stockpiles of natural gas have been a closely watched metric since the invasion of Ukraine triggered a dramatic downturn in Russian supply to the region.