First of all, check whether the keyboard lag is happening in just games or all your apps on Windows. If you are experiencing Typing delay generally, you can try running the Keyboard troubleshooter ...

When using a keyboard, if you experience a lag between your typing and the text that appears on the screen, then this post will help you fix the problem. Since the problem can have varying reasons ...