Rockefeller Capital Management has added a former Merrill Lynch team in San Francisco that managed $3.4 billion in assets to its wealth management division, Rockefeller Global Family Office.