The man accused of gunning down UnitedHealthcare's CEO in New York has appeared in court for the first time since his ...