Twin Cities Native Lacrosse is spreading awareness of the game’s Indigenous roots, hosting games on Lake Harriet during the Art Shanty exhibition.