Progressives stripped the late GOP Congressman’s name from a courthouse over his opposition to abortion.