Trattoria One Fifth, Marc Forgione’s high-flying Italian restaurant inside a famed Art Deco building just off of Washington ...