Currency sales figures provide valuable insight into the destinations Australians are finding hot, as well as the ones they increasingly not.