EQT beat analysts' estimate for fourth-quarter profit on Tuesday, as the natural gas producer benefited from higher prices and sales of the commodity.