A historic Boston theater is entering its 100th year by ushering into a new era of partnerships, initiatives and events.