A submarine cable connecting Taiwan and the outlying islands of Matsu has been completely disconnected, prompting an investigation with help from the coast guard.