The Columbus Blue Jackets needed a win on Saturday night to enter the 4-Nations break in a wildcard playoff spot. A poor third period ultimately was too much to overcome.