A three-member appeals panel upheld Daytona penalties against the Henderson Motorsports No. 75 team in the NASCAR Craftsman Truck Series.