Chinese companies are investing in U.S.-based production and warehouses as President Donald Trump cracks down on imported goods from China with steep tariffs.