While Randy Quaid is mostly known nowadays for his legal issues, X posts supporting Jan. 6 Capitol attackers and 2020 election denial videos, he also leans into nostalgia to drum up some attention.