Robert Eggers' 'Nosferatu' is a remake of an influential silent German film from 1922. How do the two movies differ?