Trump's inauguration headshot is inspired by his mugshot. But that's not the only way it bucks presidential norms.