Oil futures were on track for a third straight gain Tuesday, with traders shaking off worries over President Trump’s tariff strategy to focus on tighter sanctions on Iran and Russia.