A fluffy cluster of stars spilling across the sky may have a secret hidden in its heart: a swarm of over 100 stellar-mass black holes.