The historian – once dubbed ‘the rudest man in Britain’ – on cancel culture, free speech and why he refuses to ‘shut up’ ...