Democrats showed few signs of relenting in their attempts to force Republicans to take politically uncomfortable votes.