Homemade masks offer much less protection than surgical masks and N95 respirators ... "Masks with a silky outer layer (if possible), middle layer of a thick, tightly woven material like nylon ...
The rule isn't foolproof, but it should help weed out masks that aren't very protective. The Centers for Disease Control and Prevention recommends multi-layer cloth masks for the general public.