The company, called "Together," will be focused on collaboration, ensemble, equal pay for actors and shared creative credit.