Studio employees reported the theft to the FBI in January after music that was still in development popped up online.