Black steel wraps the 570-square-foot retreat—complete with an art space and bedroom loft—on a rugged site north of Reykjavík. Houses We Love: Every day we feature a remarkable space ...