The firm is looking to tap the nation’s fast-growing $2.6 trillion pensions pool with the opening of a new office and hire.

Saba Capital Management, L.P. and Boaz Weinstein, both significant stakeholders in the Nuveen New Jersey Quality Municipal Income Fund (NYSE:NXJ), a $501 million market cap fund known for its ...