Adam Ottavino’s second stint with the Red Sox wound up being a short one.