The gaps between political rhetoric and governance reality continue to challenge Malaysia's path to true national unity.