Author and publisher Felice Picano has passed away at age 81, but he leaves behind a legacy of gay literature.