The two men, one a dual U.S.-Iranian national, were charged with violating export control laws in procuring "sensitive U.S. technology" for use in Iranian military drones.